what a beautiful duwang anime

by Leora Jaskolski 3 min read
image

Where does what a beautiful Duwang come from?

Duwang is the fan-given nickname for what used to be the only English translation available of the fourth part of JoJo's Bizarre Adventure, Diamond is Unbreakable. It is widely known for being a fairly poor translation of the original and is said to have been done by a single person in a very short amount of time.

Why is Josuke called Duwang?

The infamous "DUWANG" "Blind Idiot" Translation of part 4, which was originally done by a Chinese student for his English class project. The name Duwang comes from the translation of the name of the town Morioh, since in Japanese the name is written as 杜王町 and is pronounced "Morioh-cho".

What is Kakyoin did you lay this egg?

Summary. Kakyoin wakes up one morning to discover that he had "laid" an egg and reveals it to his friends. When his friends discover this, Joseph asks when his great-grandson will be born. The child suddenly hatches out of the egg to reveal a star-shaped birthmark on his shoulder.

Who is Jouta Kujo?

Jota Kujo (空条丞太 Kūjō Jōta) is a primary character featured exclusively in the non-canon JoJo's Bizarre Married Life dōjinshi series, written and drawn by Japanese manga group, CLAMP. Jota is the son of Jotaro Kujo and Noriaki Kakyoin, first introduced in CLAMP in Wonderland 1994 Summer.

What a beautiful duwang?

"What A Beautiful Duwang" is a phrase spoken by Yoshikage Kira in chapter 342 [4], referring to the town the manga takes place in. It is one of the most well known examples of the Duwang translation, often used in parody and often to refer to the translation itself .

What is the duwang in Jojo?

Duwang is the nickname given to an English-translated version of JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable, the fourth part of the Japanese manga series, which has gained notoriety within the English-speaking JJBA fanbase for its exceptionally low quality scans and poorly translated Engrish quotes.

Is Duwang part 4?

For the longest time, the Duwang translation was the only one available for the Part 4, and had gotten a sizable following within the fandom, enough for Duwang to be considered a "rite of passage" for those who read the manga [2]. Duwang also refers to several joke subs of JoJo's Bizarre Adventure 2012 TV Anime series [3]. Throughout 2013 and 2014, a group named Invincible Trio, had been making a better quality re-translation of Diamond is Unbreakable. Despite the translation this time being of better quality, some of the most popular Duwang quotes were kept in as a homage [4] [5].

image